5月12日のリリースを目指して開発が進められていたThunderbird 3 Beta 3ですが、数週間延期することが決まったそうです。
Thunderbird 3.0b3 schedule change - mozilla.dev.planning | Google Groups
28日Slushy String freezeを前にして解決できていないBlockerが多数あることから、これを解決できるまでSlushy String freezeおよびそれ以降のスケジュールを調整する必要が生じたとのこと。何週間の延期になるかは現在調整中で近日中に発表するそうです。