Amarok絡みで、FreeBSD Daily TopicsにAmarok2をビルドする際のポイントが解説されています。
FreeBSD Daily Topics:2009年3月24日 Amarok2ビルド方法とトラブルシューティング|gihyo.jp … 技術評論社
x11/kdebase4-hogehogeというのは、Gnome環境の人の「kdebase4ってデカすぎてDLやビルドに時間かかるしディスク圧迫するしで何とかならんのか」っていう意見から最近追加されたもので、KDE実行環境を細分化してインストールするファイルを最低限で済ませるようにしたものです。KDEベースのアプリケーションをそれほど使っていないという人は、kdebase4をやめてkdebase4-hogehogeを個別にインストールするようにした方がいいケースもあるかもしれません。